
Durante a apresentação do novo título da famosa franchising Buzz! - Buzz! The Hollywood Quiz -, eu (Carla Berjano /Miss Galvin) e Pedro Dionisio (brandon39th) tivemos a oportunidade e prazer de entrevistar Sandra Páscoa, Product & PR Manager da Sony.
Aqui se segue a possível entrevista, com fotografias do evento.
eNe3: O que é o Buzz!?
Sandra Páscoa: O Buzz! é um dos nossos jogos sociais. Quando falamos em jogos sociais, falamos de três verdentes: Eyetoy, Buzz! e Singstar. Portanto, são jogos que se podem jogar em família. No caso do Buzz!, este tem comandos próprios, e já conta com um jogo sobre música, um sobre conhecimento geral e um sobre desporto, seguindo agora este novo sobre filmes (Buzz! The Hollywood Quiz).
Neste momento o Buzz! está a ter sucesso tanto em Portugal como na Europa, sendo um jogo de grande franchising. No futuro podemos contar com mais versões para PS2 e brevemente uma para PS3.
eNe3: Quais são as novidades incluidas neste novo título?
SP: O sistema de jogo continua a ser o mesmo dos jogos anteriores, este tem uma mecânica nova, tem rondas novas e, desta vez, graças a uma adaptador, podem jogar um máximo de oito jogadores.
eNe3: Quanto às vozes, estas mantêm-se?
SP: Sim. Jorge Gabriel mantem-se, quanto às outras personagens, estas têm tido várias vozes.
eNe3: Porque escolheram Jorge Gabriel para a voz do apresentador do jogo?
SP: Foi uma decisão tomada logo no primeiro jogo, pois precisavamos de um apresentador carismático, e Jorge Gabriel era a pessoa ideal para o perfil. Neste Buzz!, foi necessário traduzir os títulos dos filmes, portanto houve mais trabalho. Estamos muito satisfeitos com a escolha de Jorge Gabriel, tem feito um trabalho excelente connosco.
eNe3: Este Buzz! inclui perguntas sobre cinema português?
SP: Não, ao contrário dos outros Buzz! - que incluiam perguntas sobre factos portugueses. O cinema português não é ainda muito mediático, foi por isso que não incluimos perguntas sobre o tema na localização do jogo.
eNe3: Está previsto mais algum Buzz! sobre cinema?
SP: Neste momento, não está previsto mais nenhum sobre cinema, mas é uma hipótese que não está fora de questão, tendo em conta de que falamos de um jogo com uma grande franchising como o Buzz!.
eNe3: Está previsto uma versão para PS3?
SP: Sim, está previsto, sairá no primeiro trimestre de 2008. Será o Buzz! QuizTV e irá permitir fazer coisas que não eram possíveis na PS2 - por exemplo, jogar online. Teremos mais pormenores mais perto da data de lançamento.
eNe3: O jogo continuará a ser traduzido em português?
SP: Sim, o jogo continuará a ser localizado em português, pois não faria sentido lançar noutra língua.
-------------------------------------------------------------------------
A eNe3 agradece com muito agrado a Sandra Páscoa, pela simpatia e tempo que dispôs para responder às nossas perguntas.
E aqui ficam mais fotografias do evento.